Блич 608

[Smthng Diabolical]

Очень маленький спойлер ваще из предыдущей главы, но на всякий случай

То, что имя занпакто Монаха - Ичимонджи, так и заставляет меня думать, не достанет ли он сейчас из-за спины еще какой-нибудь там Китецу и Юбашири

А вообще Монах очень готичный, и занпакто у него крутой.

И еще - фирменная кубовская страница. Вот даже если не знать, все равно сразу понятно.

@темы: Ванпис, Бличачка

Comments

[Доктор Айзен]

слушай у меня не хватила запаса перевести, а чем сила занпакто его?

[Shadowdancer]

То, что имя занпакто Монаха - Ичимонджи, так и заставляет меня думать, не достанет ли он сейчас из-за спины еще какой-нибудь там Китецу и Юбашири

Smthng Diabolical, слушай, вот ты что всем этим сейчас хотела сказать? Я ничего не поняла.

[Smthng Diabolical]

Доктор Айзен, он разбрызгивает вокруг чернила какие-то, и все, на что попадают чернила, теряет имя и сиановится тьмой. При этом монах пока в банкае повелевает всей тьмой, которая есть вокруг
В общем, готично и запутанно

Shadowdancer, имя любимого меча Зоро - Вадо Ичимонджи. И у него еще есть Сандай Китецу и Шусуй, и был Юбашири

[Доктор Айзен]

воу воу спасибо!

[Shadowdancer]

Smthng Diabolical, все. Понял.

[Marlek]

То, что имя занпакто Монаха - Ичимонджи, так и заставляет меня думать, не достанет ли он сейчас из-за спины еще какой-нибудь там Китецу и Юбашири

Я так думаю, это какая-то японская штука, Ичимонджи, не гуглил, но часто такие штуки повторяются в разных мангах, а Ода любит брать имена штук из литературы/культуры/прочего брать - начиная от Донкихота с Росинантом, заканчивая Посейдонами с Нептунами там.

[Smthng Diabolical]

Marlek, вадо ичимонджи означает путь к гармонии

[Marlek]

Smthng Diabolical, не, перевод это одно, я имею в виду привязка к какой-то исторической хне))

[Smthng Diabolical]

Marlek, а) насколько я знаю, нет, я много гуглил на эту тему в свое время. Там разве что только можно натянуть связь с, вроде бы, какими-то средневековыми кузнецами

[Marlek]

Smthng Diabolical, бидапичаль)